Evaluating and improving syntactic lexica by plugging them within a parser
نویسندگان
چکیده
We present some evaluation results for four French syntactic lexica, obtained through their conversion to the Alexina format used by the Lefff lexicon (Sagot, 2010), and their integration within the large-coverage TAG-based FRMG parser (de La Clergerie, 2005). The evaluations are run on two test corpora, annotated with two distinct annotation formats, namely EASy/Passage chunks and relations and CoNLL dependencies. The information provided by the evaluation results provide valuable feedback about the four lexica. Moreover, when coupled with error mining techniques, they allow us to identify how these lexica might be improved.
منابع مشابه
برچسبزنی نقش معنایی جملات فارسی با رویکرد یادگیری مبتنی بر حافظه
Abstract Extracting semantic roles is one of the major steps in representing text meaning. It refers to finding the semantic relations between a predicate and syntactic constituents in a sentence. In this paper we present a semantic role labeling system for Persian, using memory-based learning model and standard features. Our proposed system implements a two-phase architecture to first identify...
متن کاملFeature Engineering in Persian Dependency Parser
Dependency parser is one of the most important fundamental tools in the natural language processing, which extracts structure of sentences and determines the relations between words based on the dependency grammar. The dependency parser is proper for free order languages, such as Persian. In this paper, data-driven dependency parser has been developed with the help of phrase-structure parser fo...
متن کاملبرچسبزنی خودکار نقشهای معنایی در جملات فارسی به کمک درختهای وابستگی
Automatic identification of words with semantic roles (such as Agent, Patient, Source, etc.) in sentences and attaching correct semantic roles to them, may lead to improvement in many natural language processing tasks including information extraction, question answering, text summarization and machine translation. Semantic role labeling systems usually take advantage of syntactic parsing and th...
متن کاملStudying impressive parameters on the performance of Persian probabilistic context free grammar parser
In linguistics, a tree bank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The exploitation of tree bank data has been important ever since the first large-scale tree bank, The Penn Treebank, was published. However, although originating in computational linguistics, the value of tree bank is becoming more widely appreciated in linguistics research as a whole. F...
متن کاملHandling Syntactic Extra-Grammaticality
This paper reviews and summarizes six diier-ent types of extra-grammatical phenomena and their corresponding recovery principles at the syntactic level, and describes some techniques used to deal with four of them completely within an Extended GLR parser (EGLR). Partial solutions to the remaining two by the EGLR parser are also discussed. The EGLR has been implemented.
متن کامل